captain
captain / kaptan / capitano
captain (🇬🇧)
The player whose name is announced by the team coach, who is responsible for the team's behavior and discipline, and who represents the team in the competition. Below the chest number on the t-shirt is a stripe symbolizing captaincy. They participate in the draw, sign the competition sheet, and are authorized to talk to the first referee during the game. If they disagree with the decisions and statements of the first referee, they declare at the end of the competition that they reserve the right to register an official objection on the competition score sheet and record this on the score sheet.
kaptan (🇹🇷)
Takım antrenör tarafından ismi bildirilen, takımın davranış ve disiplininden sorumlu olan, takımı müsabakada temsil eden oyuncu. Tişörtünün göğüs numarasının altında kaptan oluşunu simgeleyen bir şerit bulunur. Kuraya katılır, müsabaka cetvelini imzalar, oyun sırasında başhakemle konuşma yetkisine sahiptir. Başhakemin kararlarına ve açıklamasına katılmazsa müsabaka sonunda müsabaka cetveline resmî bir itiraz kaydettirme hakkını saklı tuttuğunu beyan ederek bu durumu cetvele yazdırır.
capitano (🇮🇹)
Il giocatore il cui nome è comunicato dall'allenatore della squadra, responsabile del comportamento e della disciplina della squadra, che rappresenta la squadra durante la partita. Indossa una fascia che simboleggia il suo ruolo di capitano sotto il numero sul petto della maglia. Partecipa al sorteggio, firma il referto di gara, ha l'autorità di parlare con l'arbitro principale durante la partita. Se non è d'accordo con le decisioni e le spiegazioni dell'arbitro principale, può dichiarare di riservarsi il diritto di presentare una protesta ufficiale alla fine della partita, facendolo annotare sul referto