yellow card
yellow card / sarı kart / Κίτρινη κάρτα / cartellino giallo
yellow card (En)
A yellow card which the first referee, in order to give a warning to a team member who violates the established rules, calls the team member concerned or the captain of the game and shows it in one hand for all to see.
sarı kart (Tr)
Başhakemin belirlenmiş kurallara aykırı hareket eden bir takımın üyesine uyarı vermek için ilgili takım üyesini veya oyundaki kaptanı çağırarak herkesin göreceği bir şekilde tek elinde gösterdiği sarı renkli kart.
Κίτρινη κάρτα (En)
Μια κίτρινη κάρτα την οποία δείχνει ο πρώτος διαιτητής, προκειμένου να δώσει προειδοποίηση ένα μέλος της ομάδας που παραβιάζει τους καθιερωμένους κανόνες. Καλεί το εν λόγω μέλος της ομάδας ή τον αρχηγό του παιχνιδιού και την δείχνει στο ένα χέρι για να την δουν όλοι.
cartellino giallo (It)
Un cartellino di colore giallo mostrato dall'arbitro principale con una sola mano in modo visibile a tutti, chiamando il membro della squadra interessato o il capitano in campo, per ammonire un membro della squadra che ha violato le regole stabilite.