balance

balance / denge / Gleichgewicht / ισορροπία / equilibrio

balance (En)

It is the ability to keep one's body center of gravity within the support surface and to maintain this condition. Three sensory systems, the eyes, the inner ear and the nerve endings in muscles, tendons and joints, are used to maintain balance and equilibrium. It is considered one of the most important skills that an athlete should have.



denge (Tr)

Kişinin vücut ağırlık merkezini destek yüzeyi içerisinde tutabilme ve bu durumu sürdürebilme becerisidir. Denge ve dengeyi korumak için üç duyusal sistem, gözler, iç kulak ile kaslarda, tendonlarda ve eklemlerde bulunan sinir uçları kullanılır. Bir sporcunun sahip olması gereken en önemli becerilerden biri olarak kabul edilir.

Gleichgewicht (De)

Die Fahigkeit einer Person, ihren Kbrperschwerpunkt innerhalb der Unterstutzungsflache zu halten und diesen Zustand aufrechtzuerhalten. Um das Gleichgewicht zu halten und zu kontrollieren, werden drei sensorische Systeme verwendet: die Augen, das Innenohr und die Nervenenden in den Muskeln, Sehnen und Gelenken. Sie gilt als eine der wichtigsten Fahigkeiten, die ein Sportier besitzen sollte.


ισορροπία (En)

Είναι η ικανότητα να διατηρεί κανείς το κέντρο βάρους του σώματός του εντός της επιφάνειας στήριξης όσο το δυνατόν περισσότερο. Τρία αισθητήρια συστήματα, τα μάτια, το εσωτερικό αυτί και οι νευρικές απολήξεις στους μύες, τους τένοντες και τις αρθρώσεις, χρησιμοποιούνται για τη διατήρηση της ισορροπίας. Θεωρείται μία από τις πιο σημαντικές δεξιότητες που πρέπει να έχει ένας αθλητής.

equilibrio (It)

È l'abilità di una persona di mantenere il centro di gravità del corpo all'interno della base di appoggio e di sostenere questa condizione. Per l'equilibrio e il suo mantenimento si utilizzano tre sistemi sensoriali: gli occhi, l'orecchio interno e le terminazioni nervose presenti nei muscoli, nei tendini e nelle articolazioni. È considerata una delle abilità più importanti che un atleta deve possedere.