rotational fault
rotational fault / dönüş hatası / rotationsfehler / Σφάλμα περιστροφής / fallo di rotazione
rotational fault (En)
It is when the service is not thrown in the rotation order. The opposing team gets a point and earns the right to serve. If the linesman determines the exact moment of the conversion error, all points scored by that team after the error are deleted.
dönüş hatası (Tr)
Servisin dönüş sırasına göre atılmamasıdır. Rakip takım bir sayı alır ve servis atma hakkı kazanır. Yazı hakemi dönüş hatasının yapıldığı anı tam olarak belirlerse o takımın hata yaptıkları andan itibaren kazandıkları tüm sayıları silinir.
rotationsfehler (De)
Der Aufschlag wird nicht in der richtigen Rotationsreihenfolge ausgefuhrt. Das gegnerische Team erhalt einen Punkt und das Aufschlagrecht. Wenn der Schreiber den genauen Zeitpunkt des Rotationsfehlers feststellt, werden alle Punkte des fehlerhaften Teams nach dem Fehler annulliert.
Σφάλμα περιστροφής (En)
Είναι όταν το σερβίς δεν εκτελείται με τη σειρά περιστροφής. Η αντίπαλη ομάδα παίρνει έναν πόντο και κερδίζει το δικαίωμα να σερβίρει. Εάν ο γραμματέας καθορίσει την ακριβή στιγμή του σφάλματος περιστροφής, όλοι οι πόντοι που σημειώθηκαν από την ομάδα αυτή μετά το σφάλμα διαγράφονται.
fallo di rotazione (It)
Si verifica quando il servizio non viene eseguito secondo l'ordine di rotazione. La squadra avversaria guadagna un punto e il diritto di servire. Se il segnapunti può determinare esattamente il momento in cui è stato commesso il fallo di rotazione, tutti i punti guadagnati da quella squadra dal momento dell'errore vengono annullati.